简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مقاومة المبيدات في الصينية

يبدو
"مقاومة المبيدات" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 交叉抗性
  • 抗农药性
أمثلة
  • التأثيرات المترتبة على مقاومة المبيدات الحشرية، بما في ذلك تكون مناعة لدى الحشرات ضد بعض المبيدات الحشرية البديلة؛
    杀虫剂耐药性,包括可能对一些替代杀虫剂的交叉耐药性产生的影响;
  • وبالتالي، فمن الحيوي رصد وإدارة مقاومة المبيدات الحشرية المستخدمة في كل من الناموسيات المعالجة بمبيدات حشرية مديدة المفعول والرش الموضعي في الأماكن المغلقة.
    在长效驱虫蚊帐和室内滞留喷洒中采用监测和遏制杀虫剂抗药性的做法至关重要。
  • وبينما اتخذت عدة بلدان إجراءات، فإن معظمها لم يضع بعد استراتيجية مركزة لإدارة مقاومة المبيدات الحشرية أو نظما مناسبة للمراقبة الاعتيادية، وذلك بسبب نقص الموارد المالية والقدرات في مجال علم الحشرات.
    虽然一些国家已采取行动,大多数国家尚未制定一个重点突出的杀虫剂抗药性管理战略,也未建立适当日常监测系统,原因是财政资源匮乏和昆虫学人才薄弱。
  • ولذلك يلزم التشديد في استراتيجيات المستقبل للإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض على ما للأساليب غير الكيميائية من قيمة محتملة في الحد من خطر مقاومة المبيدات الحشرية (على سبيل المثال من خلال قمع تكاثر ناقلات المرض والحد من الاتصال بين البشر وناقلات المرض).
    因此,在未来的病媒综合防治战略中,有必要强调非化学品方法降低杀虫剂抗药性风险(如通过抑制病媒繁殖、减少人与病媒接触等)的潜在价值。
  • ونظراً للنقص في المبيدات الحشرية المتاحة وإتساع نطاق مقاومة المبيدات الحشرية، فإن الاستخدام المستهدف من الـ دي.دي.تي في الرش الموضعي بالتبادل مع المبيدات الحشرية الأخرى يظل خياراً صالحـاً لإدارة المقاومة إلى أن يتـم إيجاد بديل جديد للـ دي.دي.تي ومركبات البيرويثرويد.
    由于可用杀虫剂短缺以及对杀虫剂耐药性的蔓延,在发现新的滴滴涕替代品及拟除虫菊酯前,有针对性地轮流将滴滴涕与其他杀虫剂一道用于残留喷洒仍然是耐药性管理的可行选择方案;